Pustki

Byłem przed chwilą w bezkresie Blask się potykał z mym ciałem To ja tak złocę się w lesie Wiedziałem o czymś, wiedziałem Lecz motyl mignął szkarłatnie Pomiędzy mną a modrzewiem Sny moje, sny przedostatnie Już znikły, znowu nic nie wiem Pobiegnę w chabry nieznane W kąkolu całą dal zmieszczę I umrę i zmartwychwstanę I będę […]

„Co mám ze života ? Samé přízemnosti” (Jaromír Nohavica, „Já chci poezii”)

Všichni po mně chtějí podpis nebo prachy Proč se mnou nikdo nechce diskutovat o sonetech Karla Hynka Máchy ? To bych se vážně nezlobil Rozebírat s tebou Máchův trochej Jenomže ty chceš podpis nebo fotku na mobil A když bych ti ho nedal tak jsem frajer plochej Já chci poezii Jen trochu pochopení Ale tu […]

„Czy odejdziesz, gdy będę nikim?” (Artur Rojek, „Lato ’76”)

Lato ’76 Całe życie było przed… Niewiele chciałem mieć… Gdybyś nie zahamował, nie byłoby mnie… Całą swoją złość Kieruję dziś do Ciebie… Nie chcę nic Kiedy chcesz zadowolić mnie milczeniem… Lato ’76… Mówisz – w życiu trzeba być kimś Czy odejdziesz, gdy będę nikim? Powiedz mi… Czasem własny wyraz można odnaleźć tylko w cudzych słowach. […]